¿El esquema entonces, sería el comandante del buque (un capitán de fragata, o de navío), con un segundo por debajo, y más abajo, y todos al mismo nivel (sin entrar en antiguedad), cada uno de los jefes de servicio?
Asi es.
Cuando hablas de "Seguridad Interior", imagino que te refieres a "equipos de control de daños", que seguro que se dice de otra manera en España, ya que eso es la traducción más o menos literal del inglés, ¿no?.
Seguridad interior engloba mas cosas que los trozos de seguridad interior (Damage control Parties). Seguridad interior se dedica a mantener en la medida de lo posible la integridad de combate de buque, minimizando daños y efectuando las reparaciones necesarias. Combaten incendios, vias de agua, daños estructurales, etc.
¿Quién se encargaría de supuestas labores de policía naval (control e investigación de las faltas al reglamento, incluso delitos, dentro del propio buque)?
Si no hay una seccion de Policia Naval (como en el Portaaviones Principe de asturias) lo hace el Segundo ayudado por la Segunda Comandancia y el personal que se le asigne.
Los "trozos de abordaje" y demás misiones similares, ¿donde están encuadradas? ¿Infantería de Marina?
No necesariamente. El personal de Infanteria de marina, si participa en trozos de abordaje, proporciona seguridad fisica al resto del personal. El trozo de abordaje debe ser capaz de controlar al barco que se aborda, y por tanto llevara gente de maquinas, de Seguridad interior, de Maniobra, de Puente...
Puedo entender que "trozo" es una especie de "equipo", esto es, un grupo de personas dentro de un "destino"?
Un trozo es una organizacion operativa. Dentro de un destino la gente se organiza en Brigadas y Ranchos. Pero es solo a efectos administrativos y de encuadramiento.
¿Se utiliza "trozo" para todos los "equipos", o sólo para algunos?
La voz "trozo" es la mas utilizada